|
|
▶ 일본어능력시험 (JLPT)
JLPT 일본어능력시험의 목적과 실시
오늘날 세계 각지에서 일본어(日本語)를 배우는 학습자 수가 급속히 증가하고 있다. 더욱이 해외에 있는 일본어 학습자가 그 어학력을 실제로 활용할 수 있는 기회는 점점 늘고 있습니다. 또한 습득한 일본어능력을 객관적으로 측정하여 공적으로 인정받는 제도를 요청하는 목소리가 일본어 학습자 사이에 높아져 왔습니다.
국제교류기금(國際交流基金) 및 일본국제교육지원협회(日本國際敎育支援協會)는 이러한 요망에 부응하기 위하여 일본(日本)국내 및 해외에서 일본어를 모국어로 하지 않는 사람을 대상으로 1984년 JLPT일본어능력시험(日本語能力試驗)을 실시하고 있습니다.
해외의 시험실시는 국제교류기금이 세계 각지의 문화교류, 교육단체 또는 본 시험 실시를 위해 설치된 시험실시위원회(試驗實施委員會)와 협력하여 실시하고 있습니다.
JLPT 시험의 내용
시험은 4개 급으로 나뉘어져 있어 수험자가 자신에게 맞는 급을 선택합니다.
각 급은 문자·어휘, 청해, 독해·문법의 세 섹션으로 나뉘어져 있습니다.
- 시험의 구성 및 인정기준
| 급 |
유형별 |
시간 |
배점 |
비고 |
| 1급 |
문자/어휘 |
45분 |
100점 |
고도의 문법·한자(2,000자 정도) ·어휘(10,000어 정도)를 습득하여, 사회 생활이 가능한 정도와 대학에서 학습, 연구가 가능한 종합적 일본어 능력(日本語를 900시간 정도 학습한 레벨) |
| 청해 |
45분 |
100점 |
| 독해/문법 |
90분 |
200점 |
| 계 |
180분 |
400점 |
| 2급 |
문자/어휘 |
35분 |
100점 |
약간 문법·한자(1000자 정도) ·어휘(6000어 정도)를 습득하여, 일반적인 회화가 가능하며 읽고 쓸 수 있는 능력 (日本語를 600시간 정도 학습하고 중급 日本語코스를 마친 레벨) |
| 청해 |
40분 |
100점 |
| 독해/문법 |
70분 |
200점 |
| 계 |
145분 |
400점 |
| 3급 |
문자/어휘 |
35분 |
100점 |
기본적인 문법·한자(300자 정도) ·어휘(1,500어 정도)를 습득하여, 일상적인 회화가 가능하며 간단한 문장을 읽고 쓸 수 있는 능력 (日本語를 300시간 정도 학습하고 초급 日本語코스를 마친 레벨) |
| 청해 |
35분 |
100점 |
| 독해/문법 |
70분 |
200점 |
| 계 |
140분 |
400점 |
| 4급 |
문자/어휘 |
25분 |
100점 |
초보적인 문법·한자(100자 정도) ·어휘(800어 정도)를 습득하여, 일상적인 회화가 가능하며 간단한 문장을 읽고 쓸 수 있는 능력 (日本語를 150시간 정도 학습하고 초급 日本語코스를 마친 레벨) |
| 청해 |
25분 |
100점 |
| 독해/문법 |
50분 |
200점 |
| 계 |
100분 |
400점 |
- 시험 시간표
|
1급 |
2급 |
3급 |
4급 |
| 입실시간 |
9:00 |
| 문자-어휘 |
09:20~10:05 (45분) |
09:20~09:55 (35분) |
09:20~09:55 (35분) |
09:20~09:45 (25분) |
| 휴식시간 |
10:05~10:20 (15분) |
09:55~10:10 (15분) |
09:55~10:10 (15분) |
09:45~10:00 (15분) |
| 청해 (음량조정 5분) |
10:25~11:15 (50분) |
10:15~11:00 (45분) |
10:15~10:55 (40분) |
10:05~10:35 (30분) |
| 휴식시간 |
11:15~11:30 (15분) |
11:00~11:15 (15분) |
10:55~11:10 (15분) |
10:35~10:50 (15분) |
| 독해-문법 |
11:35~13:05 (90분) |
11:20~12:30 (70분) |
11:15~12:25 (70분) |
10:55~11:45 (50분) |
|
▶ 일본유학시험 (EJU)
독립행정법인 일본학생지원기구가 외국인 유학생으로 일본의 대학(학부)등으로의 입학을 희망하는 자에 대하여 일본의 대학 등에서 필요로 하는 일본어능력 및 기초학력의 평가를 목적으로 실시하는 시험입니다.
출제과목
수험자는 수험희망대학 등의 지정에 근거하여, 아래의 과목 중에서 선택하여 수험합니다.
단 이과와 종합과목을 동시에 선택할 수는 없습니다.
| 과목 |
목적 |
시간 |
득점범위 |
| 일본어 |
일본의 대학에서 면학할 수 있는 일본어능력(아카데믹 재패니즈)을 측정한다. |
120분 |
0 ~ 400점 |
| 이과 |
일본 대학의 자연계 학부에서의 면학에 필요한 이과(물리·화학·생물)의 기초적인 학력을 측정한다. |
80분 |
0 ~ 200점 |
| 종합과목 |
일본의 대학에서 면학에 필요한 인문계의 기초적인 학력, 특히 사고력, 논리적 능력을 측정한다. |
80분 |
0 ~ 200점 |
| 수학 |
일본 대학에서의 면학에 필요한 수학의 기초적인 학력을 측정한다. |
80분 |
0 ~ 200점 |
※ 득점은 채점점수가 아니라, 공통의 척도상에서 표시됩니다.
일본어의 구성 및 평가
| 구성 |
기술, 청해, 청독해, 독해의 4영역으로 나뉩니다. |
| 순서와 시간 |
기술(약20분간)→독해(약30분간)→청해·청독해(약70분간)의 순서로 실시합니다. |
| 득점범위 |
청해는 0~120점, 청독해는 1~120점, 독해는 0~160점으로 합계 0~400점 범위 입니다.
기술은 문법적 능력이 0~3점, 논리적 능력이 0~3점으로 합계 0~6점 범위입니다. |
이과의 구성
이과에는 물리·화학·생물 3과목이 있습니다.
수험자는 수험희망대학의 지정에 근거하여 3과목 중 에서 2과목을 선택합니다.
수학의 구성
수학에는 코스1(인문계 학부 및 수학의 필요성이 비교적 적은 자연계 학부용), 코스2(수학을 고도로 필요료 하는 학부용)의 2종류가 있습니다.
수험자는 수험희망대학의 지정에 근거하여 둘 중 한가지를 선택합니다.
출제언어
일본어 및 영어로 출제됩니다. (일본어과목은 일본어로만 출제됨).
또한 시험 문제지는 일본어와 영어가 각각 다른 용지이므로, 수험자는 수험희망대학의 지정에 근거하여 원서를 제출할 때 둘 중 한가지를 선택합니다.
해답방법
일본어는 OMR카드방식 및 기술식(실제로 일본어 문장을 쓰는 시험)으로 합니다. 이과, 종합과목, 수학은 모두 OMR카드방식으로 합니다.
시험시간
(시험시간에는 문제용지·해답용지의 배부시간이 포함되어 있습니다.)
| 과목 |
시간 |
| 일본어 (120분) |
9:40 ~ 12:00 |
| 이과 (80분) |
13:30 ~ 15:00 |
| 종합과목 (80분) |
| 수학 (80분) |
15:40 ~ 17:10 |
* 여권/병역 미필유학생 (기존 내용과 동일합니다.)
|
|